ضمن سلسلة “ديوان المعمار” الشهرية التي أُعيد إطلاقها مؤخراً، تدعوكم دارة الفنون لحضور جلسة حوارية مع المهندس المعماري عمّار خماش وإطلاق كتاب “ملاحظات حول التشكيل: عمّار خمّاش”
الثلاثاء ٧ شباط ٢٠٢٣
الساعة ٦ مساء في دارة الفنون
استناداً على الكتاب، تتناول الجلسة الحوارية كيف يُركز المهندس المعماري عمّار خمّاش في عمله على التراث الثقافي والطبيعي من حوله ومدى تقديره العميق للبيئة، مما يؤدي إلى إنتاج أعمال تتماشى بشكل حقيقي ووثيق مع محيطها، وتعكس تاريخ الأرض التي شُيّدت عليها والطرق التي يتم توظيف تواجدها من خلالها، حيث تُصبح أعمال عمّار جزءًا من المكان وسياقه.
كجزء من الإطلاق الرسمي للكتاب، تُدير سارة شلبي، مُؤَسِّسة دار نشر دُنقلا، الجلسة الحوارية مع المهندس المعماري عمّار خمّاش ورأفت مجذوب، مُحرّر الكتاب.
تُعقد الجلسة باللغة الإنجليزية. للتسجيل، يُرجى تعبئة النموذج التالي:
https://docs.google.com/…/1FAIpQLSfjK9yW5EqgYs…/viewform
يهدف “ديوان المعمار” إلى تسليط الضوء على مبادرات جماعية وفردية تستكشف في الممارسات المعمارية المعاصرة وتطرح مداخلات ناقدة للعمارة بمفهومها الأوسع، كما تستعرض منهجيات عمل بديلة والتقاطعات الكامنة بين فن العمارة والفنون البصرية.
عمّار خمّاش هو مهندس معماري وعالم أنثروبولوجيا وفنان أردني تمتد خبرته لأكثر من 30 عاماً من الممارسة العملية، كما تُمثل معرفته الواسعة نموذجاً لإمكانيات العمارة كأداة تعبير متعددة التخصصات، حيث استطاع عمّار على مدار سنوات عمله أن يتميز بأعماله على مستوى الأردن والعالم، بما تتضمنه من فهم عميق لأبعاد الأماكن جيولوجيّاً وإيكولوجيّاًـ وبما تعكسه من خبرة ثرية في تقاليد البناء المحلية والعملية.
دُنقلا هي دار نشر مقرها بيروت تُركز على الثقافة المعاصرة وإنتاج المعرفة المحلية. تُطلق دُنقلا هذا العام أولى إصدارات سلسلة دُنقلا للهندسة المعمارية “ملاحظات حول التشكيل: عمّار خمّاش”، حيث تواصل عبر هذه السلسلة مهمتها في توليد مسارات فكرية تتجاوز مجالات المعرفة الفردية وإصدار كتب تقدم وجهات نظر غير تقليدية حول الفن والموضوعات المعاصرة اليوم في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وجنوب شرق آسيا.
رأفت مجذوب هو مهندس معماري وفنان وكاتب ومدير الجمعية العربية لنمذجة الممارسات الثقافية (الخان) وهي منظمة غير حكومية مقرها لبنان، كما يشغل رأفت منصب رئيس تحرير سلسلة دنقلا للهندسة المعمارية.
As part of the newly re-launched Diwan Al-Mimar series, Darat al Funun invites you to attend a discussion with architect Ammar Khammash and the book launch of “Notes on Formation: Ammar Khammash”
Tuesday 7 February 2023
6pm at Darat al Funun
Using the new publication as a reference point, the discussion highlights how the architect’s focus on cultural and natural heritage and his deep respect for the environment lead to the production of work that is truly and intimately in conversation with its surroundings. Echoing the history of the land it rests on, and the ways in which it functions, Ammar’s work becomes a part of its landscape and context.
As part of this official book launch, Sarah Chalabi, the founder of Dongola Limited Editions, will moderate a discussion with Ammar Khammash and Raafat Majzoub, the editor of the book.
This discussion will be in English. To sign up, please fill in the following form:
https://docs.google.com/…/1FAIpQLSfjK9yW5EqgYs…/viewform
Diwan Al-Mimar is a monthly program of talks featuring collective and individual architectural practices that explore the intersection between contemporary architectural practices, critical interventions, and visual arts.
Ammar Khammash is a Jordanian architect, anthropologist, and artist with more than 30 years of practice, with an exemplary and extensive breadth of knowledge of architecture’s potential as a transdisciplinary tool of expression. Over the years, Ammar has distinguished himself both in Jordan and internationally for the proficiency with which he translates a deep understanding of geological and ecological landscapes, and for his expertise in local and practical building traditions.
Dongola is a Beirut-based publisher that focuses on contemporary culture and local knowledge production. This year, Dongola is launching the Dongola Architecture Series (DAS) with a debut monograph titled Notes on Formation: Ammar Khammash. Through DAS, Dongola continues its mission to generate trajectories of thoughts that go beyond individual fields of knowledge, and to create books offering unconventional perspectives on art and contemporary topics in the MENASA region today.
Raafat Majzoub is an architect, artist, writer, Director of The Khan: The Arab Association for Prototyping Cultural Practices, and Editor-in-Chief of the Dongola Architecture Series.
