يسر #الهيئة_الملكية_للأفلام دعوتكم لحضور الدورة الثانية من #مهرجان_الأردن_لأفلام_الأطفال والذي يبدأ عروضه المجانية من الجمعة ٢٤ وحتى الثلاثاء ٢٨ تشرين الثاني (نوفمبر). 

 مسرح الرينبو – الدوار الأول – جبل عمّان.
تُتبع العروض بنقاشات مع مختصين في السينما. يرحب بالجميع ولا داعي للتسجيل أو الحجز المسبق

 اليوم الأول: الجمعة – ٢٤ تشرين الثاني

 ٦:٠٠ مساءً
 الفيلم الأردني، سليم
٩٠ دقيقة، تحريكي، بالعربية مع ترجمة إلى الإنجليزية، ٢٠٢٣ 

 اليوم الثاني: السبت – ٢٥ تشرين الثاني

 ٤:٠٠ مساءً
 مجموعة أفلام تحريكية قصيرة مناسبة لمن هم فوق ٦ سنوات:
• أبجد في كوكب الأقزام
• محدود 
• إيجور! 
• جواربُ للنجم
• فطيرة التفاح
• أرض الديناصورات
• مدرسة شجرة عيد الميلاد

 ٦:٠٠ مساءً
 الفيلم الهولندي، طوطم
٩٧ دقيقة، دراما ومغامرات، بالإنجليزية والهولندية مع ترجمة إلى العربية والانجليزية، ٢٠٢٢

 اليوم الثالث: الأحد – ٢٦ تشرين الثاني

 ٤:٠٠ مساءً
مجموعة أفلام قصيرة مناسبة لمن هم فوق ١٠ سنوات:
• بين صورتين
• راضية
• إناس
• أسيف
• أمي تصب المطر

 ٦:٠٠ مساءً
 الفيلم البلغاري، لغز تيسلا
١٠٨ دقيقة، بالليتوانية مع ترجمة إلى العربية والإنجليزية
يروي الفيلم قصة صبي مميز للغاية ولديه سرّ كبير

 اليوم الرابع: الإثنين – ٢٧ تشرين الثاني

 ٤:٠٠ مساءً
 الفيلم الصيني، أنشودة الربيع
٩٦ دقيقة، دراما، بالصينية مع ترجمة إلى العربية والإنجليزية، ٢٠٢٢

 ٦:٠٠ مساءً
 الفيلم الألماني، الرحلة الصفية الفوضوية! (مناسب لمن هم فوق ١٣ عامًا)
٩٢ دقيقة، كوميديا عائلية، بالألمانية مع ترجمة إلى العربية والإنجليزية، ٢٠٢٢

 اليوم الخامس: الثلاثاء – ٢٨ تشرين الثاني

 ٤:٠٠ مساءً
 الفيلم الصيني، السوط الصغير
٨٦ دقيقة، كوميديا عائلية، بالصينية مع ترجمة إلى العربية والإنجليزية، ٢٠٢٢

 ٦:٠٠ مساءً
 الفيلم السلوفاكي، رحلة إلى الأرض المسحورة
٨٥ دقيقة، تحريكي، بالتشيكية والسلوفاكية مع ترجمة إلى العربية والإنجليزية، ٢٠٢٢

The Royal Film Commission (#RFC) is pleased to invite you to attend the second edition of the Jordan Children’s Film Festival (#JCFF), which starts its free screenings Friday 24, to Tuesday 28 November.

 Rainbow Theater – 1st Circle – Jabal Amman.
The screenings are also followed by discussions with film professionals. Everyone is welcomed and no pre-registration or reservations required.

 Day 1: Friday – 24 November

 6:00 PM
 The Jordanian film, Saleem
90 minutes, Animation, Arabic with English subtitles, 2023

 Day 2: Saturday – 25 November

 4:00 PM
 A collection of short animation films suitable for children above 6 years:
• Abjad in the Planet of Elves
• Limited
• Egor!
• Socks for the Star
• Apple Pie
• Dino Land
• The Christmas Tree School

 6:00 PM
 The Dutch film: Totem
97 minutes, Drama/Adventure, English and Dutch with Arabic and English subtitles, 2022

 Day 3: Sunday 26 November

 4:00 PM
 A collection of short films suitable for children above 10 years
• Between Two Pictures
• Radya
• Ines
• Assif
• Mum is Pouring Rain

 6:00 PM
 The Bulgarian film, The Tesla Case
90 minutes, Adventure/Family/Comedy, Bulgarian with Arabic and English subtitles, 2022

 Day 4: Monday – 27 November

 4:00 PM
 The Chinese film, The Song of Spring
96 minutes, Drama, Chinese with Arabic and English subtitles, 2022

 6:00 PM
 The German film, Class Trip Chaos! (13+)
92 minutes, Comedy/Family, German with Arabic and English subtitles, 2022

 Day 5: Tuesday – 27 November

 4:00 PM
 The Chinese film, The Little Horsewhip
86 minutes, Comedy/Family, Chinese with Arabic and English subtitles, 2023

 6:00 PM
 The Slovak film, Journey to Yourland
85 minutes, Animation, Czech and Slovak with Arabic and English subtitles, 2022